Keine exakte Übersetzung gefunden für حق المراقبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حق المراقبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • You are right... we are being watched.
    أنت على حق... نحن مراقبون
  • That's the warden, right?
    ذلك المراقبُ، حقّ؟
  • - Jennings, you all right? - Jennings, check.
    - جينينجس، أنتم جميعا حقّ؟ - جينينجس، مراقبة.
  • With the right to monitor civilians' actions and words
    مع الحق في مراقبة أعمال المدنيين ومكاتبتهم
  • It stipulates that industrial inspectors attached to the ministry are charged with ensuring that laws and regulations on safety and health are met.
    وتنص المادة على أن للمفتشين الصناعيين التابعين للوزارة حق مراقبة تنفيذ القانون واللوائح.
  • The observers' right of access to open meetings does not encompass automatic right of access to closed meetings.
    ولا يشتمل حق المراقب في حضـور الجلسات المفتوحة على الحق التلقائي في حضور الجلسات المغلقة.
  • themselves the right to monitor the use of municipal resources.
    كما فرضت القوات المسلحة الثورية في كولومبيا ضرائب لتمويل تشييد الطرق وادعت لنفسها حق مراقبة استخدام موارد البلديات.
  • (2) The right of the candidates to watch over the voting;
    حق المرشحين في مراقبة عمليات الانتخاب.
  • The SCCED statutes also contained explicit provisions on the right of observers from the AU or other entities to attend the court hearings.
    وتضمن النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الخاصة لأحداث دارفور أيضاً أحكاماً صريحة بشأن حق المراقبين من الاتحاد الأفريقي أو غيره من الهيئات بحضور جلسات المحكمة.
  • The right to control migration is regulated by comprehensive laws and policies, which seek to strike a balance between the need to allow people to come and go from Australia, and other aspects of the national interest.
    وينظم حق مراقبة الهجرة بموجب قوانين وسياسات شاملة، تسعى إلى تحقيق توازن بين ضرورة السماح للناس بالمجيء إلى أستراليا والرحيل عنها وغيرها من الجوانب المتعلقة بالمصلحة الوطنية.